Exemplos de uso de "поделились" em russo com tradução "share"

<>
Traduções: todos1251 share1228 outras traduções23
Комментарии к контенту, которым поделились. When you comment on shared content
Удаление контента, которым вы поделились Deleting Content You've Shared
Отметки «Нравится» для контента, которым поделились. When you "Like" shared content
Просмотр перечня элементов, которыми вы поделились See the items you've shared
Большое спасибо, что поделились с нами. Thank you so much for sharing.
Чтобы отредактировать публикацию, которой вы поделились: To edit a post you've shared:
Просматривайте документы, которыми с вами поделились. See documents others have shared with you.
И 73% поделились ею с друзьями. And 73 percent of them shared it.
Файлы, которыми другие люди поделились с вами Files shared with you
поделились с друзьями любым видео с канала; Shared any video from a channel
Люди из аудитории, с которой ими поделились The audience they're shared with
Ок Энрик, спасибо, что поделились этим духовным опытом. Well, Enric, thank you so much for sharing some of that spiritual experience with us all.
Диаграмма основных стран, пользователи из которых поделились вашими материалами. A chart of top countries where your content was shared.
Чтобы редактировать публикацию, которой вы поделились с вашей Страницы: To edit a post that you've shared from your Page:
Узнайте, кто редактировал публикацию, которой поделились с вашей Страницы See Who Edited a Post Shared By Your Page
Справка для пользователей, с которыми вы поделились своей подпиской Help for the people you've shared your subscription with
Диаграмма основных городов, пользователи из которых поделились вашими материалами. A chart of top cities where your content was shared.
Возраст: процентная доля людей различных возрастов, которые поделились вашими материалами. Age — you can view what percentage of people who shared your content fell into various age ranges.
Спасибо вам огромное за то, что поделились идеей на TED. Thank you so much for sharing this idea at TED.
Другие пользователи будут видеть документы, которыми вы поделились, в виде вложений. Other people will see documents that you've shared with them as attachments.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.