Exemplos de uso de "поднимай" em russo

<>
Поднимай и опускай ножки, Куча! Pick 'em up and set' em down, Pyle!
Поднимай жопу, накажи тебя Бог. Get your god damn ass up.
Только не поднимай шум вокруг этого. Don't make a big deal about it.
В небеса И поднимай напитки вверх In the sky And hold your drinks up high
Усади его и поднимай на ноги, чёрт возьми! Sit him up and get him to his goddamn feet!
Смотри телик, и не поднимай задницу с дивана. Keep your butt on that couch, and watch your TV.
Если ответ - нет, тогда просто сделай мне одолжение и просто не перезванивай мне и не поднимай этот вопрос. If the answer is no, then just do me a favor and don't call me back or bring it up or anything.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.