Exemplos de uso de "подниму" em russo

<>
Traduções: todos1136 raise969 lift157 elevated2 outras traduções8
Спорим, подниму в один присест. Wanna bet I can swing up in one go.
Подойди, я тебе дух подниму. Come here, I'll give you some morale booster.
Если придётся, я подниму на ноги ветеринара. I'll wake up the vet if I have to.
Я дам вам две минуты, прежде чем я подниму тревогу. I'll give you two minutes before I hit the alarm.
Вдруг занервничаешь, найди меня взглядом, и я подниму вверх большие пальцы. Happen to get nervous, just look at me, and I will give you a big thumbs up.
Если сама не пойдешь, я тебя подниму и перекину через плечо. Now if you won't walk, I shall pick you up and throw you over my shoulder.
Сэр, нельзя, чтобы вы находились ниже уровня глаз, так что я вас подниму. Sir, you shouldn't have to be below eye level, so I'm gonna hold you up.
Мне придется убрать бьющиеся предметы из комнате, перед тем как я подниму этот вопрос. I'll have breakable objects removed from the room before I broach the topic.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.