Exemplos de uso de "подоходный" em russo
Подоходный налог вычитается из суммы накладной.
Withholding tax is deducted from the invoice amount.
Подоходный налог — разноска записей для удержанных налогов.
Withholding tax – Post entries for withheld taxes.
Подоходный налог, рассчитываемый по платежам поставщиков, является задолженностью.
Withholding tax that is calculated on vendor payments is a liability.
Щелкните Главная книга > Настройка > Подоходный налог > Группы подоходного налога.
Click General ledger > Setup > Withholding tax > Withholding tax groups.
Разверните узел Главная книга и установите флажок Подоходный налог.
Expand the General ledger node and select the Withholding tax check box.
Щелкните Главная книга > Настройка > Подоходный налог > Коды подоходного налога.
Click General ledger > Setup > Withholding tax > Withholding tax codes.
Подоходный налог теперь может быть определен строкой финансового документа.
Withholding tax can now be determined by fiscal document line.
На экспресс-вкладке Накладные и поставка установите флажок Рассчитать подоходный налог.
On the Invoice and delivery FastTab, select the Calculate withholding tax check box.
На экспресс-вкладке Подоходный налог введите сведения 1099 для юридического лица.
On the Withholding tax FastTab, enter 1099 information for the legal entity.
Чистая сумма, которая является суммой по накладной минус подоходный налог, выплачивается поставщику.
The net amount, which is the amount of the invoice minus the withholding tax, is paid to the supplier.
Если подоходный налог применяется, он вычисляется в юридическом лице, связанном со счетом.
If withholding tax applies, it is calculated in the legal entity that is associated with the invoice.
В форме Общий журнал подоходный налог рассчитывается автоматически, когда выполняются следующие условия.
In the General journal form, withholding tax is calculated automatically when the following conditions are true:
Подоходный налог — это налог на поставщиков, который не приводит к созданию налоговых проводок.
Withholding tax is a tax on vendors that does not create sales tax transactions.
Подоходный налог рассчитывается только в том случае, если накладная равна или больше указанного порога.
Withholding tax is calculated only when the invoice is equal to or greater than the specified threshold.
В Австралии подоходный налог должен удерживаться, если поставщик не указал свой Австралийский деловой номер (ABN).
In Australia, withholding tax must be withheld if a vendor does not provide an Australian Business Number (ABN).
Так как подоходный налог относится только к накладным поставщиков, настройка производится в модуле "Расчеты с поставщиками".
Because withholding tax applies only to vendor invoices, the setup is completed in Accounts payable.
В поле Клиринговый счет подоходного налога выберите клиринговый счет, в который разносится подоходный налог для поставщиков.
In the Withholding tax clearing account field, select a clearing account that the withholding tax for vendors is posted to.
Подоходный налог — это налог на нетоварные поставки или услуги, предоставляемые поставщиком, который не является сотрудником компании.
Withholding tax is tax on non-inventory deliveries, or services, that are delivered by a supplier who is not an employee of the company.
Можно выбрать другую группу или удалить значение поля, если подоходный налог не требуется рассчитывать для строки.
You can select a different group or delete the field value if no withholding tax should be calculated for the line.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie