Exemples d'utilisation de "подписать" en russe
В разделе «Webhooks» можно подписать Webhook на определенную страницу.
In the Webhooks section, you can subscribe the webhook for a specific page.
Однако иногда невозможно подписать пограничный транспортный сервер на организацию Exchange.
However, certain situations may prevent you from subscribing the Edge Transport server to your Exchange organization.
При этом пограничный транспортный сервер нельзя подписать на несколько сайтов Active Directory.
However, an Edge Transport server can't be subscribed to more than one Active Directory site.
Чтобы развернуть пограничный транспортный сервер и подписать его на сайт Active Directory, сделайте следующее:
To deploy an Edge Transport server and subscribe it to an Active Directory site, follow these steps:
Марианн, дайте месье подписать показания, пожалуйста.
Marianne, please get this gentleman to sign the statement.
Чтобы ваш Webhook мог получать события для определенной страницы, необходимо подписать приложение на эту страницу.
In order for your webhook to receive events for a specific page, you must subscribe your app to the page.
Подписанные пограничные транспортные серверы необходимо подписать в организацию Exchange после применения ключа лицензии на пограничном транспортном сервере.
Subscribed Edge Transport servers need to be subscribed to the Exchange organization after the license key has been applied on the Edge Transport server.
Однако вы также можете установить пограничный транспортный сервер в сети периметра и подписать его на организацию Exchange.
The exception is if you install an Edge Transport in your perimeter network and subscribe the Edge Transport to your Exchange organization.
Когда вы устраните возникшую проблему, вы должны будете снова добавить Webhook и снова подписать приложение на страницу.
Once you've fixed your issues, you must re-add your webhook and re-subscribe your app to the page.
Плагин «Отправить в Messenger» идеально подходит для того, чтобы отправить определенные материалы на телефон пользователя и при этом подписать его на ваш бот.
The Send to Messenger Plugin is best for letting users send a given piece of content to their phone, subscribing them to your bot in the process.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité