Exemplos de uso de "подписывание" em russo

<>
Traduções: todos27 signing26 outras traduções1
Подписывание с помощью строгой канонизации заголовков может привести к аннулированию подписи при прохождении через службу. Signing with strict header canonicalization may invalidate the signature when it passes through the service.
Она сказала, что он пропустил подписывание его книг в Бостоне вчера, И он не приезжал в Берлингтон. She says he missed his book signing in Boston yesterday, and he didn't check in to Burlington either.
Проверка запросов для лимитов подписывания. Review requests for signing limits.
Определение причин отзыва лимита подписывания Define signing limit revocation reasons
Предусмотрена возможность отзыва лимитов подписывания. There are times when signing limits are revoked.
Введите URL для договора лимита подписывания. Enter the URL for the signing limit agreement.
Отключение политики подписывания полностью не отключает DKIM. Disabling the signing policy does not completely disable DKIM.
Дополнительные сведения см. в разделе Об ограничениях подписывания. For more information, see About signing limits.
Отключение политики подписывания DKIM с помощью Windows PowerShell To disable the DKIM signing policy by using Windows PowerShell
Лимиты подписывания основаны на задании сотрудника или уровне компенсации. Signing limits are based on either the employee’s job or compensation level.
Как отключить политику подписывания DKIM для домена в Office 365 Disabling the DKIM signing policy for a domain in Office 365
Как отключить политику подписывания DKIM для личного домена в Office 365 Disabling the DKIM signing policy for a custom domain in Office 365
Выберите Задание, если лимиты подписывания должны быть основаны на задании сотрудников. Select Job if signing limits should be based on your employees’ job.
Для доменов без действующей политики Office 365 использует конфигурацию подписывания по умолчанию. By default, Office 365 uses a default signing configuration for domains that do not have a policy in place.
Выберите Уровень компенсации, если лимиты подписывания должны быть основаны на уровне компенсации. Select Compensation level if signing limits should be based on your employees’ compensation level.
Дополнительные сведения см. в разделах О настройке лимита подписываемых сумм и Об ограничениях подписывания. For more information, see About signing limit setup and About signing limits.
Договоры лимита — это соглашения, которые сотрудники должны прочитать и принять, чтобы получать авторизацию лимита подписывания. Limit agreements are agreements that employees are required to read and accept in order to be granted a signing limit authorization.
На экспресс-вкладке Правила политики в списке Тип правила политики: щелкните Ограничение подписывания по умолчанию. On the Policy rules FastTab, in the Policy rule type: list, click Default signing limit.
Установите флажок Лимиты подписи только для сотрудников, если сотрудникам разрешено запрашивать и получать лимиты подписывания. Select the Signing limits for employees only check box if employees should be allowed to request and be granted signing limits.
Если этот флажок не установлен, контрактным сотрудникам также будет разрешено подавать заявки и получать лимиты подписывания. If this check box is not selected, contract employees will also be permitted to submit and be granted signing limits.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.