Ejemplos del uso de "подсвечника" en ruso

<>
Traducciones: todos38 candlestick37 candleholder1
mostrar
Можно снять отпечатки со подсвечника. We can pull prints on the candlestick.
К сожалению, основание подсвечника слишком тонкое и не могло привести к таким повреждениям лобной кости. Unfortunately, the base of the candlestick is too thick to have caused the comminuted fracturing to the frontal bone.
Милая, все, что я знаю во французском, я почерпнул у говорящего подсвечника из "Красавицы и Чудовища". Sweetie, the only French I know I picked up from a talking candlestick in Beauty And The Beast.
Где вы взяли эти подсвечники? Where did you get the candlesticks?
Она поранила руку, когда ударила его подсвечником. She cut her hand when she hit him with that candleholder.
Эти подсвечники разве не мои? Aren't these candlesticks mine?
Я не видел никаких подсвечников. I didn't see any candlesticks.
Кто убивает себя подсвечником, правильно? Who kills himself with a candlestick, all right?
Так вот куда делся мой подсвечник. So that's where my candlestick went.
Кажется, я нашёл подсвечник полковника Мастарда. Think I found Colonel Mustard's candlestick.
Тело на зеленом фоне, убит подсвечником. Body's on a green, killed with a candlestick.
Полковник Мастард на кухне с подсвечником. Colonel Mustard in the kitchen with the candlestick.
Это профессор Слива в оранжерее, подсвечником. It's Professor Plum in the conservatory, with a candlestick.
Значит, скорее всего, подсвечник задел руку жертвы. So, then this must be the candlestick that sliced the victim's arm.
У тебя есть подсвечник или тяжелая обувь? Do you have a candlestick or perhaps a heavy shoe?
А сейчас ты, например, возьмешь эти подсвечники. Now, you take these candlesticks here, for instance.
Ладно тебе, этих подсвечников должно быть достаточно. Come on, those candlesticks got to be enough.
Мясник, булочник, изготовитель подсвечников, все они - фальшивки. The butcher, the baker, the candlestick maker, all fake.
Итак, с подсвечником в спальне была проститутка. So it was hooker in the bedroom, with the candlestick.
Мм, фоторамка, серебряный подсвечник, и старая кружевная салфетка. Mm, a picture frame, a silver candlestick, an old lace doily.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR