Ejemplos del uso de "подскользнись" en ruso

<>
Traducciones: todos43 slip43
mostrar
Белинда подскользнулась и ударилась головой. Belinda slipped and hit her head.
Подскользнулась рядом с проклятым шестом. Slipped right off the damn pole.
Подскользнулась, ударилась головой, и всё. Slipped, hit her head, and that was it.
Моя мама подскользнулась в душе. My mom slipped in the shower.
Да, я подскользнулся и упал. Yes, I slipped and fell.
Да, я подскользнулся на льду. Yeah, uh, when I slipped on the ice.
Я подскользнулся на чем-то. I slipped on something.
Подскользнулся, упал - есть страховочный канат. You slip, you fall, you've got a rope.
Мне кажется, что он подскользнулся. I think he slipped.
Я поразил ее и она подскользнулась. I startled her, and she slipped.
Вики пришла остановить вас и подскользнулась. And then Vicky went up to stop you, and she slipped.
Я был уверен, что кто-нибудь подскользнется. I was sure someone would let it slip.
И сказала, что подскользнулась, когда они говорили. And she said she slipped while they were talking.
Она подскользнулась и упала, он ей помог. She slipped and fell, and he helped her.
Томас Шарп подскользнулся и упал в воду. Thomas Sharp slipped and fell in the water.
Ты подскользнулся и упал на механическую руку? You slipped and fell into a robot hand?
Подвернула ногу, пока тянулась за ней и подскользнулась. Twisted my ankle reaching for it and I slipped.
Но он подскользнулся и упал на эту сторону. But he slipped and he slammed his eye on the side.
Я подскользнулся на мыле и проткнул себя ножницами! I slipped on the soap and impaled meself on some scissors!
Он просто подскользнулся и упал в её щелку, так? He just slipped and fell in the pussy, right?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR