Exemplos de uso de "подсыпал" em russo
И подсыпаем немного земли, чтобы ей было теплее.
And pour a little sprinkling of soil to keep him warm.
Парень подсыпал брома в еду трем фаворитам.
I got a guy over there, who added bromide in the three favorite's grub.
Он подсыпал пищевой соды в муку своих товарищей, что тоже сдавали экзамен.
He put baking soda into dough belonging to his colleagues who were taking a test.
Я подсыпал его в сахарозаменитель, который ты вечно кладёшь в свой чай.
I slipped it into that stevia crap that you're always putting in your tea.
Если я когда-нибудь узнаю, кто подсыпал это в твою фляжку, клянусь, я убью их.
If I ever find out who put that stuff in your flask, I swear I'll kill them.
Если у него гипотиреоз и он подсыпал свои лекарства ей в кофе, это растревожило её сердце.
If he has hypothyroidism And he dumped his meds in her coffee, That would make her heart go boom.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie