Exemplos de uso de "подшутить" em russo

<>
Кто-то явно пытается подшутить. Somebody is making a joke here.
Итак, как только она придёт чтобы показать, что меня это не беспокоит я подшучу над её глухотой. Okay, as soon as she gets here, so she knows I'm cool with it, I'm going to make a joke about her being deaf.
Как бывший читатель Adbusters, я должен подшутить над Кэлле в последние несколько минут нашего разговора. So as a former reader of Adbusters, I had to have some fun with Kalle in the last few minutes of our call.
Он говорит Вайлет, что он продюссер, обещает сделать её знаменитой если она поможет ему подшутить над другом. He tells Violet he's a producer, promises to make her famous if she helps him play a practical joke on a friend.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.