Exemplos de uso de "поеду" em russo com tradução "go"

<>
Я не поеду в Арден! I'm not going to Arden!
Поеду в центр оплатить счета. I'm going down town to pay these bills.
Завтра я поеду в Хоккайдо. I will go to Hokkaido tomorrow.
Я поеду с мистером Хорнсби. I'm going with Mr. Hornsby.
Я поеду загород к друзьям. I'm going to the country with friends.
Поеду на Гавайи на корабле. I'm going to Hawaii by ship.
Я не поеду на красный. I'm not going through a red light.
Завтра я поеду в Париж. Tomorrow I'm going to Paris.
Отлично, поеду повидаться с ним. Great, I'll go see him.
Поеду в Лондон завтра днем. I'll go up to London tomorrow afternoon.
Я не поеду в деревню. I won't go to the country.
Я поеду на шоу талантов. I'm going to be on the talent show.
Я поеду в Австралию на поезде. I will go to Australia by train.
Поеду в город Наха куплю новую. Gotta go Naha City for new part.
Только если я поеду во фраке. Not unless I can go in a dinner coat.
Я не поеду в сумасшедший дом. I'm not going to a nuthouse.
Она не думала, что я поеду. She didn't expect me to go there.
Я, пожалуй, поеду домой и переоденусь. I'm going to go home and change this dress.
В общем, в Тулсу я не поеду. Bottom line, I'm not going to Tulsa.
Я же сказала, я поеду на такси. I told you I'm just going to take a taxi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.