Exemplos de uso de "поехать путешествовать" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я предлагала тебе поехать путешествовать вместе со мной. To travel the world with me and have adventures.

Поедем путешествовать по миру, только мы вдвоем! We'll travel around the world, just the two of us!

Как бы я хотела сейчас поехать путешествовать. In this moment I like to go somewhere far away.

И я спрашиваю себя: «Почему же у них есть возможность путешествовать, учиться, ездить в отпуск, в то время как я не могу поехать за границу даже для того, чтобы изучать медицину?» I ask myself why they have the opportunity to travel, to study, to take vacations, when I cannot go abroad even to learn medicine.

Я хочу однажды поехать в Америку. I want to go to America some day.

Больше всего ей нравится путешествовать. She likes traveling best of all.

Я хочу отправиться в путешествие этим летом, но не знаю куда поехать. I want to travel this summer, but I don't know where to go.

Я люблю путешествовать. I like traveling.

Я хочу поехать в Швецию. I want to go to Sweden.

Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку. You are too young to travel alone.

Ему не терпится поехать в Китай. He is eager to go to China.

Путешествовать заграницу - одно из моих любимых занятий. Traveling abroad is one of my favorite things.

Ты не хочешь поехать со мной? Do you want to come along?

Нравится ли Вам путешествовать? Do you like to travel?

Всегда хотел поехать Австралию со своей семьей. I have always wanted to go to Australia with my family.

Она достаточно взрослая, чтобы путешествовать в одиночку. She is old enough to travel by herself.

Я хочу поехать в Австралию. I want to travel to Australia.

Она хотела путешествовать. She wanted to travel.

Я думаю поехать в Лос-Анжелес. I am thinking of going to Los Angeles.

Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом. I prefer traveling by train to flying.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS