Exemplos de uso de "пожарная тревога" em russo

<>
Traduções: todos52 fire alarm38 outras traduções14
Учебная пожарная тревога, строимся парами. Fire drill, two lines out the door.
Это что, учебная пожарная тревога? Is there a fire drill?
Вот тебе и пожарная тревога. So much for your smoke signals.
Извините, это не пожарная тревога. Sorry, that wasn't the fire bell.
Пока не сработала пожарная тревога! Before you set off the alarm!
Пожарная тревога - лучший друг вора. Fire code is a thief's best friend.
А теперь - пожарная тревога, ясно? Now here's the fire bell, right?
Сегодня у Марти экстренная пожарная тревога. This morning, Marty had a five-alarm pre-dawn fire.
Потому что пожарная тревога звучит по-другому! Because it doesn't sound like the fire bell!
А это была не пожарная тревога, так ведь? That wasn't the fire bell, right?
Пожарная тревога дает мне где-то 11 минут форы. On average, an eastwood high fire drills take 11 minutes.
Дедовщина - такая же часть этой жизни, как пожарная тревога. Hazing is as much a part of this life as alarm bells.
И откуда мы должны были знать, что это была не пожарная тревога? Well, how were we supposed to know that wasn't the fire bell?
Кроме того, как показала проведенная недавно в Вене учебная пожарная тревога, в случае пожара пожарники и охранники получат доступ в охраняемые помещения Отдела. Additionally, a recent fire evacuation exercise in Vienna demonstrated that in the event of fire, the fire and security staff would have access to the Division's secured area.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.