Exemplos de uso de "поздно" em russo com tradução "late"

<>
mostrar
Пока еще не поздно повернуть. Listen, it's not too late to back out.
Лучше поздно, чем никогда, Титин! Better late than never, Titin!
Лучше поздно, чем никогда. (Ливий) Better late than never.
Ты, Рыжик, родился слишком поздно. You were born too late, Carrot-top.
Он вернулся домой очень поздно. He came home very late.
Мэри поздно легла спать вчера. Mary stayed up late last night.
Лучше поздно, чем никогда, понимаешь. I mean, better late than never, you know.
Он вернулся домой поздно вечером. He came home late in the evening.
Начать заметки никогда не поздно. It's never too late to take notes.
Никогда не поздно для котильона. It's never too late for cotillion.
Лучше поздно, чем никогда, ага? Better late than never, huh?
Лучше поздно чем никогда, сын. It's better late than never, son.
Зажечь свечу никогда не поздно. It's never too late to light a candle.
Однако, лучше поздно, чем никогда. Nevertheless, better late than never.
Лучше поздно, чем никогда, верно? Better late than never, right?
Лучше поздно, чем никогда, так? Well, better late than never, right?
Тебе лучше идти. Становится поздно. You'd better go. It's getting late.
Возможно, я действительно поздно повзрослел. Maybe i am a late bloomer.
Уверена, что сбежать уже поздно? Sure it's not too late to elope?
Уже слишком поздно. Увидимся дома. It's too late. I'll see you home.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS