Exemplos de uso de "позицию" em russo com tradução "position"

<>
Вы понимаете мою позицию, доктор. You understand my position, Doctor.
Поэтому ХTrade ликвидировала вашу позицию. Therefore, XTrade has liquidated your position.
Шэм твердо удерживает свою позицию. Sham working into strong position.
Я занял позицию по лжи. I took a position on lying.
Я понимаю вашу позицию, сэр. I understand your position, sir.
смягчила свою позицию по Кипру; softened its position on Cyprus;
Закрыть ордер — закрыть торговую позицию. Close Order — close a trade position.
Займи позицию за шахтой лифта. Hold position behind the elevator shaft.
Сперва займем позицию в лобби. First, we take position in the lobby.
Руссо занимает такую же позицию. Rousseau takes the same position.
Но мы удержали свою позицию. But we held our position.
Назир, займи позицию на стене. Nasir, take position upon wall.
Хиггинс, вы хорошо понимаете позицию конторы? Mr. Higgins, you do understand the company's position?
Почему вы заняли такую непримиримую позицию? Why are you taking such a hardline position?
Подтвердите свои действия, нажав Закрыть позицию. Confirm your intentions by again clicking Close Position.
Со временем, я усилю свою позицию. With time, I will strengthen my position.
Выведите нас на позицию Альфа, энсин. Move us to position alpha, Ensign.
Робкие, как правило, принимают оборонительную позицию. The bashful tend to assume a defensive position.
Необходимо указать позицию для каждого сотрудника. You must assign the worker to a position.
Конечно же я выбрал противоположную позицию. Of course I took the opposite position.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.