Exemplos de uso de "познакомились" em russo com tradução "meet"

<>
mostrar
Когда вы с ним познакомились? How long ago did you meet him?
Вы же только что познакомились. Oh, you met her a little while ago.
Мы познакомились в музыкальном магазине. We met each other in the Gaiety.
Мы познакомились на фестивале Коачелла. We met at Coachella.
Они познакомились с Мокси Марлинспайком. They’ve met Moxie Marlinspike.
Мои родители познакомились в горах. My parents met each other in the mountains.
Как вы познакомились с мадемуазель Волан? How'd you meet Juliette Volant?
Я рад, что мы познакомились лично. I am glad that we were finally able to meet face to face.
А как вы с Анкером познакомились? How did you and Anker meet?
Мы только что познакомились с Биллом. We just met Wild Bill.
А как вы познакомились с Хакимом? How did you and Hakim meet?
Мы познакомились прошлым летом в Саутгемптоне. We met at this thing in Southampton last summer.
Да, мы познакомились в Жокее прошлой ночью. Yeah, we met in The Jockey last night.
Мы познакомились на сайте знакомств для заключенных. We met on a prison dating website.
Мы познакомились три года назад в Кении. I met her three years ago in Kenya.
Мы лишь познакомились и обо всем договорились. We met and we hit it off.
Там, где мы познакомились, под горой было озеро. When we met, there was a lake near the mountain.
Мы познакомились на водной аэробике в сообществе пенсионеров. We met in water aerobics at the retirement community.
Он был 19-летним девственником, когда мы познакомились. He was a 19-year-old virgin when I met him.
Вива, когда мы познакомились, я был на грани. Viva, when we first met, I was a bit of a mess.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS