Exemplos de uso de "познакомился" em russo com tradução "meet"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos396 meet355 become familiar7 get acquainted5 become acquainted2 make your acquaintance2 get familiar1 outras traduções24

mostrar

Я познакомился с твоими соседями. I've met all your flatmates.

Вчера я познакомился с туристами. I met these backpackers last night.

Ты недавно с ним познакомился? Did you meet him recently?

я счастлив, что познакомился с вами I'm happy I met you

А потом я познакомился с Биллом. And then I met Bill.

Я счастлив, что познакомился с тобой I'm happy I met you

Там я познакомился с Фрэнсисом Криком. And there I met Francis Crick.

Познакомился с пекарем в "Строуберри Сандей". I met this baker at Strawberry Sundae.

Я с ним в парке познакомился. He's that kid I met at the skate park.

Мой отец познакомился с мачехой в Интернете. My dad met my stepmom on Craigslist.

Я познакомился с Элизабет в начале семестра. I met Elizabeth at the beginning of the term.

Сегодня я познакомился с новой учительницей философии. Today, I met my new philosophy teacher.

Спустя несколько недель Марлинспайк познакомился с Коумом. Then, a few weeks later, Marlinspike met with Koum.

Я познакомился с ней на сайте знакомств. I met her on a dating website.

Я познакомился с этим мужчиной на торжественном вечере. I met this man first time at the gala.

Я познакомился с этим парнем, его зовут Стивен. So I met this character, Steven.

Я познакомился с ней на твоей прощальной вечеринке. I met her at your going-away shindig.

Я познакомился с Люси за шесть месяцев до командирования. I met Lucy about six months before I got deployed.

Я познакомился с артистами, полностью обнажившими глубину моего ничтожества. I met some artists who fully exposed the depths of my own hackery.

Я познакомился с парнем в чате группы поддержки онкобольных. I met a guy on a cancer support chat group online.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS