Exemplos de uso de "познакомятся" em russo com tradução "meet"

<>
Так я познакомилась с Френком. So that's how I met Frank.
Я познакомилась с простыми людьми. I met humble people.
Когда вы с ним познакомились? How long ago did you meet him?
Вы же только что познакомились. Oh, you met her a little while ago.
Мы познакомились в музыкальном магазине. We met each other in the Gaiety.
Мы познакомились на фестивале Коачелла. We met at Coachella.
Они познакомились с Мокси Марлинспайком. They’ve met Moxie Marlinspike.
Мои родители познакомились в горах. My parents met each other in the mountains.
Я познакомился с твоими соседями. I've met all your flatmates.
Вчера я познакомился с туристами. I met these backpackers last night.
Ты недавно с ним познакомился? Did you meet him recently?
Давай познакомимся с нашим творением. Let's meet our creation.
Приятно познакомится с тобой, Отто. Nice to meet you, Otto.
Приятно познакомится с вами, Ллойд. Pleasure to meet you, Lloyd.
Было приятно познакомится, я Макс. Nice meeting you all, I'm Max.
Приятно с вами познакомится, Офелия. Pleasure to meet you, Ophelia.
Надеюсь скоро с вами познакомится. Look forward to meeting you anon.
Приятно познакомится с вами, Дана. Well, ni to meet you, Dana.
Приятно с вами познакомиться, Джон. It's nice to meet you, john.
Приятно с тобой познакомиться, Ариэль. Very nice to meet you, Ariel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.