Exemplos de uso de "поиграю" em russo

<>
Traduções: todos160 play159 outras traduções1
Можно, я поиграю на вашем фортепиано? Might I play your pianoforte?
Малыш, давай я с тобой поиграю. Hey Smooch I'll play with you honey.
Тетя Нерис, можно я поиграю в твоей комнате? Aunt Nerys, can I play in your room?
Я пойду в свою комнату, поиграю в Легенду Зельды. Well, I'm headed up to my room to play Legend of Zelda.
Что скажешь, если я поиграю с Джулианной в течении часа? How about I go play Julianne's duelling banjos for an hour?
Поэтому, лучше я поиграю в Doodle Jump, чем буду думать об этом. So I'd rather play Doodle Jump then think about that.
И я думаю, это моя последняя карта здесь, по крайней мере, знаешь, если я не обгоню этих девочек, я поиграю с их мозгами немного, понимаешь? And I'm thinking that's my last card to play here; if I'm not going to beat these girls, I'm going to mess their heads a little, you know?
Я не силен в этом, поэтому пойду-ка я лучше поиграю в видео игру или займусь спортом или еще чем-нибудь, т.к. я однозначно не отсюда. And I'm not very good at this, so I guess I'd better go play video games or get into sports, or something like that, because I obviously don't belong here.
Мы поиграем в лошадку утром. We'll play horsy in the morning.
Давай лучше поиграем в дом. Let's play house instead.
Давай, поиграем в заячьи догонялки. Come on, let's play run rabbit.
Поиграете со мной в бадминтон? Would you play badminton with me?
Если заскучаешь, поиграй в маджонг If you feel bored, you can play mahjong
Я пришёл поиграть в бильярд. I came here to play pool, you punk.
Хочешь поиграть в женщину-кошку? You wanna play catwoman?
Пора поиграть с интеллектуальными материалами. It's time to play with it.
Могли бы поиграть в бадминтон. Can you even play badminton.
Дети должны пойти поиграть снаружи. The children should go outside and play.
Я могу с ним поиграть". I can play with it."
Где можно поиграть в гольф? Where can I play golf?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.