Exemplos de uso de "поиска данных" em russo
Для поиска данных с учетом регистра установите флажок Учитывать регистр.
To search for case-sensitive data, select the Match case check box.
Используйте один из следующих методов для поиска данных в Microsoft Dynamics AX:
Use one of the following methods to find data in Microsoft Dynamics AX:
У нас нет возможностей для поиска данных по списку с помощью электронных средств.
We do not possess capability of searching list data using electronic means.
Для быстрого поиска данных и получения ответов на вопросы вы можете создать простой запрос.
For quick searches and questions, create a basic query to find the data you need and get your answers.
Если бы в 1999 я сказал вам, давайте создадим систему хранения и поиска данных,
If in 1999 I told you, let's build a data storage and retrieval system.
Службы информационно-коммуникационных технологий миссий обеспечивают работу электронных систем хранения и поиска данных, что включает следующее:
The mission's Communications and Information Technology Services provide electronic data retention and retrieval, encompassing the implementation of:
Для поиска данных с конкретными свойствами выберите в поле Область поиска вариант формулы, значения или примечания.
To search for data with specific details, in the Look in box, click Formulas, Values, or Comments.
Располагаете ли вы возможностями поиска данных из этого перечня электронными средствами на всех ваших пунктах въезда?
Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points?
Располагаете ли вы возможностями ведения поиска данных по перечню с использованием электронных средств во всех пунктах въезда?
Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points?
Для поиска данных в строках или столбцах выберите в поле Просматривать вариант по строкам или по столбцам.
To search for data in rows or columns, in the Search box, click By Rows or By Columns.
Имеются ли возможности для поиска данных, включенных в список, с помощью электронных средств во всех пунктах въезда?
Do you possess the capability of searching list data using electronic means at all your entry points?
Располагаете ли вы возможностями для электронного поиска данных, включенных в перечень, во всех пунктах въезда в вашу страну?
Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points?
Свойство Name определяет имя контроллера домена, используемого сервером Exchange Server для поиска данных в службе каталогов Active Directory.
The Name property specifies the computer name of the domain controller used by the Exchange server for Active Directory directory service lookups.
Располагаете ли вы возможностями для электронного поиска данных, включенных в перечень на всех пунктах въезда в вашу страну?
Do you possess the capability of searching list data using electronic means at all your entry points?
Белиз в настоящее время не имеет в различных портах въезда возможностей для электронного поиска данных, указанных в перечне.
Presently, Belize does not have the capability of searching List Data at the various ports of entry.
Для поиска данных на листе или во всей книге выберите в поле Искать вариант на листе или в книге.
To search for data in a worksheet or in an entire workbook, in the Within box, select Sheet or Workbook.
Располагаете ли вы возможностями ведения поиска данных по перечню с использованием электронных средств во всех пунктах въезда в вашу страну?
Do you possess the capability of searching list data using electronic means at all your entry points?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie