Exemplos de uso de "поймал" em russo com tradução "catch"

<>
mostrar
Я поймал тебя, маленький негодяй. I caught you, you little scamp.
Корбин поймал её за воровством. Corbin's the one that caught her shoplifting.
Я поймал его на списывании. I caught him cheating in the examination.
Я поймал её за руку. I caught her by the hand.
Я вчера поймал три рыбы. I caught three fish yesterday.
Он поймал меня за руку. He caught me by the arm.
Она поймал меня, питающим в умывальник. She caught me peeing in the wash basin.
Когда я поймал минера Тауэрского моста. When I caught the Tower Bridge bomber.
Этих цапель я только вчера поймал. I just caught these herons yesterday.
Именно тут их поймал процесс engrenage: It is here that they have got caught up in the process of éngrenage:
Поймал их за руку в оранжерее. Caught them red-handed in the greenhouse.
Вот здесь я поймал моего первого рака. Here's where I caught my first crawfish.
Нет, но мой регистратор поймал этот момент. No, but my dashboard camera caught it.
Он поймал того убийцу из Гиг Харбор. He did catch that Gig harbor killer.
Я поймал его, когда он пытался бежать. I caught him trying to escape through the ventilation system.
Погляди, кто поймал себе высокого белого журавля. Look who's caught him a tall, blond whooping crane.
Я поймал его, когда он пытался сбежать. I caught him while he tried to run away.
Помнишь, прошлым летом я поймал огромную рыбу? You remember that monster catfish I caught last summer?
Однажды 10-килограммовую ставриду поймал на неё. Once caught a 20-pound yellowtail with that.
Что ты хочешь, чтобы он сделал, поймал автобус? What do you want him to do, catch a bus?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS