Exemplos de uso de "пойти с бубен" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Если хочешь пойти с ней, я возражать не стану. I wouldn't object if you wanted to go with her.

Хотел бы я пойти с тобой на вечеринку. I wish I could go to the party with you.

Вы бы не хотели тоже пойти с нами? Wouldn't you like to come with us, too?

Он со своим спутником попросили меня пойти с ними. He and his companion asked me to come along with them.

Я готов пойти с тобой. I am ready to go with you.

По этой причине я не могу пойти с тобой. For this reason, I cannot go with you.

Жаль, что я не могу пойти с вами. I'm sorry I cannot go with you.

Наверняка, Таэко испугалась и попросила Юри пойти с ней. I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.

Если тебе это не безразлично, можешь пойти с нами. If you care to, you may come with us.

Разрешите мне пойти с вами. Let me go with you.

Должен ли я пойти с тобой? Must I go with you?

Я не могу пойти с тобой, так как я очень занят. I can't go with you because I'm very busy.

Жаль, что я не могу пойти с тобой. I'm sorry I cannot go with you.

Ты можешь пойти с нами? Can you go with us?

Я не могу этим вечером пойти с тобой в ресторан. I can't go to the restaurant with you tonight.

Разреши мне пойти с тобой. Let me go with you.

Могу я пойти с тобой? May I go with you?

Вы можете пойти с нами? Can you go with us?

Мне жаль, что я не мог пойти с нею. I am sorry that I could not go with her.

Та не хотел бы тоже пойти с нами? Wouldn't you like to come with us, too?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS