Exemplos de uso de "показаниями" em russo com tradução "deposition"

<>
mostrar
У нас сейчас снятие показаний. We have a deposition now.
Это снятие показаний или нападение? Is this a deposition or an attack?
Кэндис, снятие показаний происходит сейчас? Candace, is the deposition happening now?
Придёшь завтра на снятие показаний. Come back tomorrow for the depositions.
А я буду вести снятие показаний. And I get to lead the deposition.
Хотите, чтобы я разобрался со снятием показаний? Do you want me to handle the deposition?
Значит, напугать их во время снятия показаний. So, scare them off in depositions.
Нет, мы продолжим снятие показаний сегодня днём. No, we're going to continue these depositions this afternoon.
Я должен быть на снятии показаний, внизу. I have a deposition downstairs.
Это снятие показаний, а не обсуждение мировой. This is a deposition, not a settlement meeting.
Я отдала вам эти показания пять минут назад. I gave you my deposition five minutes ago.
Я просто все утро готовилась к снятию показаний, и. I just had a long morning prepping for my deposition, and.
Одно слушание за другим, одно снятие показаний за другим. You'll be going to hearing after hearing, deposition after deposition.
Так, снятие показаний завтра, нам нужно кого-нибудь подготовить. Well, the depositions start tomorrow, and we have to prep someone.
Откуда вы знали, какие вопросы задать на снятии показаний? How did you know those things about her in that deposition?
Хочешь перестать думать о Рейчел, попробуй почитать показания Скотти. If you want to keep your mind off Rachel, try reading Scottie's deposition.
Это снятие показаний, а не возможность выставить его на посмешище. This is a deposition, not a chance to ridicule.
Напомни мне подготовить бумаги к снятию показаний, завтра, 19-го. Remind me to get the papers ready for, uh, the deposition tomorrow, the 19th.
Тебе не удастся привести мою дочь на каждое снятие показаний. You're not gonna be able to have my daughter in every deposition.
Ты мне нужна просто для поддержки все рутинные показания, ничего спорного. I just need you to carry the ball - all routine depositions, nothing contentious.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS