Exemplos de uso de "покера" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ребята, я большущий поклонник покера. Mate, I am such a huge fan of poker.

Фишками для покера, травой, энергетическими напитками. Poker chips, grass, Energy drinks.

Ну да, давайте перепишем правила покера. Well, let's rewrite the rules of poker.

Я спец по части покера, дорогая. Well, I'm a dab hand at poker, doll.

Думаю, выберу нашего спонсора покера на раздевание, мистера Джоуи Триббиани. I think I pick our strip poker sponsor, Mr. Joey Tribbiani.

О, стой, устроим классный вечер покера, чтобы отпраздновать твой новоприобретенный статус холостяка? Here, do fancy an extra poker night tonight to celebrate your newly single status?

Извините, что прервал вашу игру, миссис Буф, но стол покера для вас закрыт. I'm sorry to spoil your fun, Mrs. Boothe, but poker is out.

Для меня большая честь представить вам, Из Спрингфилда, штат Массачусетс, Легенда покера Мейсон Брок. It is my honor to introduce to you, from Springfield, Massachusetts, poker legend Mason Brock.

Кроме того, они должны дополнительно позаботиться о сохранении бесстрастного выражения лица - отсюда термин "лицо покера". As such, they must take extra care to make sure they keep a straight face - hence, the term "poker face."

И теперь, чтобы выйти из твоего покера с высокими ставками, нам потребуются навыки побега из тюрьмы. And now in order to get out of this high-stakes poker game, we're gonna need a get-out-of-jail-free card.

Пять кают класса люкс, зал для покера и курения, кинотеатр, две джакузи, на носу и на корме. There's five staterooms, a poker and cigar lounge, movie theater, two hot tubs, forward and aft.

Как насчет игры в покер? How about we play a game of strip poker?

Лицо истинного игрока в покер. Compliments on your poker face.

Расстегивать лифчик - как играть в покер. Opening a bra is like playing poker.

Я дожидаюсь собак, играющих в покер. I'm holding out on the dogs playing poker.

Похож ли форекс-трейдинг на покер? Is forex trading like poker?

Вы играете в покер на раздевание? Is - are you playing strip poker?

Так играют в покер по-взрослому. That's how adult poker works.

Я должен надеть личину игрока в покер. I'll have to put on my poker face.

Скрапбукинг, покер больших ставок, или клубная жизнь. Scrapbooking, high-stakes poker, or the Santa Fe lifestyle.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS