Exemplos de uso de "полный сетевой путь" em russo
Например, серверу Exchange Server не удается определить сетевой путь к конечному назначению.
For example, Exchange cannot determine a network path to the final destination.
В поле Путь к принтеру введите сетевой путь для принтера, чтобы распечатать этикетку отгрузки.
In the Printer path field, enter the network path for a printer to print the shipping label.
Данные регистрации COM содержат полный путь связанного DLL-файла.
The COM registration details contain the full path of the associated .dll file.
Если не указан полный путь к файлу (Drive:\SubDirectory\FileName), то поиск файла будет осуществляться в директории клиентского терминала.
If the full path to the file (Drive:\SubDirectory\FileName) is not given, the file will be searched for in the client terminal directory.
В поле Каталог очереди укажите полный путь к корневой папке почты Mailroot.
In the Queue directory field, specify the full path of the appropriate Mailroot folder.
Если полный путь содержит пробелы, поставьте одинарную кавычку перед его началом, а вторую — после имени листа (см. пример).
If the full path contains any space characters, surround the start of the path and the end of the worksheet name with single quotation marks (see the example).
Где Update-Name — имя CAB-файла, а Destination-Folder — полный путь к папке, в которую нужно извлечь файлы.
Where Update-Name is the name of the CAB file, and Destination-Folder is the full path to the folder to which you want to extract the files.
Формула автоматически обновится, и в ней отобразится полный путь к имени листа с правильным синтаксисом.
Your formula will automatically update to display the full file path and sheet name along with the required syntax.
Если книга не открыта в Excel, введите полный путь к файлу.
If the workbook isn’t open in Excel, type the full path to the file.
В этом нередактируемом поле отображается полный путь к файлу базы данных Exchange 2016 (с расширением EDB) для выбранной базы данных почтовых ящиков.
This read-only field displays the full path to the Exchange 2016 database (.edb) file for the selected mailbox database.
Примечание: Если полный путь содержит пробелы, необходимо заключить его в апострофы (в начале пути и после имени книги перед восклицательным знаком).
Note: If the full path has space characters, enclose the path in single quotation marks (at the beginning of the path and after the name of the worksheet, before the exclamation point).
В диалоговом окне команды Выполнить введите прямые кавычки и внутри них укажите полный путь к файлу outlook.exe или нажмите кнопку Обзор для поиска данного файла.
In the Run dialog box, type a quotation mark, enter the full path for the outlook.exe file, and then type another quotation mark. Alternatively, click Browse to locate and select the file.
Для каждого события запишите полный путь к соответствующей базе данных.
In each event, note the full path of the affected database.
Полный путь сохранится в запросе на ваш сервер.
The full path will be preserved in the request to your server.
Полный путь и имя файла книги в квадратных скобках ([]), имя листа, затем восклицательный знак, а затем ссылка на ячейку или имя диапазона.
The full path and file name of the workbook in brackets ([]) and the name of the worksheet followed by an exclamation point, followed by the cell reference or range name.
Теперь, когда вы узнали полный путь к автономный файл данных Outlook (OST), вы можете переместить его или создать новый файл.
Now that you've discovered the location — the full path — of your offline Outlook Data File (.ost), you can move it or create a new file.
Если в указанном расположении нет файла outlook.exe, выполните его поиск и запишите полный путь к нему.
If you do not find outlook.exe at that location, search for the file and make a note of the full path.
Завоевав независимость, многие африканские страны прошли большой путь, полный зигзагов и поворотов.
After winning independence, many African countries travelled a difficult path, full of twists and turns.
Предположение, что проведение трех инъекций в течение 6 месяцев девочкам в возрасте 9-13 лет дает им зеленый свет для начала сексуальной жизни и выставляет их на путь распущенности, – полный вздор.
To suggest that giving girls aged 9-13 three injections over six months gives them a green light to engage in sex and sets them on a path to promiscuity is utter nonsense.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie