Exemplos de uso de "половине" em russo com tradução "half"

<>
mostrar
Завтра в половине девятого вечера. Half past eight tomorrow evening.
Он будет в половине девятого. He's on the half nine.
Он всегда бросает работу на половине. He always leaves his work half done.
Ей отнесли завтрак в половине седьмого. She had a tray at half past six.
Я была там в половине девятого. I was there at half nine.
В половине случаев, мама была под снотворным. Half the time, mom was zonked out on sleeping pills.
Они были бы правы в половине случаев. They would be right half of the cases.
Другой половине дали различные тематики из библии. Half were given random Bible topics.
Я помогла ей одеться в половине шестого. I helped dress her for the party at half past.
Я оставила ее спящей в половине третьего. I left her asleep at half past 2:00.
В первой половине года мы беспокоились об Иране. In the first half of the year we were worried about Iran.
242 миллиарда долларов в первой половине этого года. $242 billion in the first half of this year.
Что ты здесь делаешь в половине четвертого утра? What are you doing here at half past three in the morning?
Брось, сегодня девичник, наверное, в половине баров Чикаго. Come on, it's ladies' night in, like, half the bars in Chicago.
Что мне нужно быть дома в половине девятого. That I had to be home by half ten.
Мне нужно быть на месте в половине четвертого. I have you be there at half past 3.
Моя сестра лезла вон из кожи в половине случаев. My sister's jumping out of her skin half the time.
Английские буквы и цифры в первой половине - код банка. English alphabets and numbers in the first half is a routing number.
Но ко второй половине 2000-х годов все изменилось: But, by the second half of the 2000's, everything changed:
Национальный нефтяной фонд исчезнет в первой половине 2016 года. The national oil fund will be gone in the first half of 2016.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS