Ejemplos del uso de "положительный" en ruso
Положительный результат против положительного математического ожидания
Positive result versus positive expected value
Так, небольшие гнойники означают, что тест положительный.
Okay, those little pustules mean it's positive.
6) Положительный спред процентных ставок Великобритания – Швейцария.
6) Positive GBP-CHF interest rate spread
Таким образом, свет подталкивает этот положительный заряд.
So, light pushes on this positive charge.
И, оказывается, твоё лечение имеет положительный эффект.
And as it turns out, it looks like the treatment's having a positive effect on you.
Токсикологический анализ дал положительный результат на диацетилморфин.
Tox screen came back positive for diacetylmorphine.
На дневном графике, я вижу положительный среднесрочный тренд.
On the daily chart, I see a positive medium term outlook.
Нейтрино, положительный пион, отрицательный пион, каон, лямбда, дельта.
The neutrino, the positive pion, the negative pion, the kaon, the lambda, the delta.
Следовательно, я бы рассматривал краткосрочный тренд как положительный.
Consequently, I would consider the short-term outlook to remain positive.
Если результат положительный, мы проведем шунтирование, уберем жидкость.
If it's positive, we're gonna have to do a shunt, drain the fluid.
И как в данном случае осуществлять положительный контроль?
And how do we do the positive control here?
Треть спасаемых мною людей имеет положительный ВИЧ-статус.
One third of the people I rescue are HIV positive.
Сокращение процентных ставок, проведённое сейчас, окажет существенный положительный эффект.
If implemented now, steep rate cuts can still have a significant positive effect.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad