Exemplos de uso de "полоскания" em russo

<>
Возможно, бутылочки для полоскания горла. Oh, maybe the gargle bottles.
Я понял тебя, друг, но удержать меня от полоскания ты не сможешь. Understood, my friend, but you can't keep me from rinsing.
Бутылки для полоскания, ты их трогала? The gargle bottles, did you move them?
Перед выступлением вы использовали бутылки для полоскания. The gargle bottles you used before the show.
Всё внимание было отвлечено на бутылку для полоскания. All attention was on the gargle bottle.
И ни единой фотографии за кулисами, где держали бутылки для полоскания. Not a single photograph of the backstage area where the gargle bottles were kept.
Если Эйми была убита не ядом из бутылки для полоскания, то как она была убита? If Aimee wasn't killed by the poison in the gargle bottle, how was she killed?
Вопрос в том, кто мог добавить его в бутылку, используемую певицей для полоскания горла перед выступлением? So the question is, who'd put an irritant in a bottle used by a singer to gargle just before she went on stage?
Но нам не удалось понять, как она могла получить доступ к устрицам и той рюмке, хотя доступ к бутылкам для полоскания у неё был. But we couldn't see how she could have had access to the oysters or the shot glass, though she did have access to the gargle bottles.
Ты переставляла бутылки для полосканий? Did you move the gargle bottles?
Я полоскание получу, потому что горло просто убивает меня. Will I get the gargle, - because my throat is killing me.
Парацетамол, жидкость для полоскания рта, витамины. Paracetamol, mouthwash, vitamins.
Норма даст тебе жидкость для полоскания рта. Norma's gonna get you some mouthwash.
Держи, я принёсла тебе жидкость для полоскания рта. Here, I brought you mouthwash.
Жидкость для полоскания рта, паровую полировку, крем от геморроя. Mouthwash, vapor rub, hemorrhoid cream.
Я бы пописал в твою жидкость для полоскания рта, в суп или в твой кофе без кофеина. I would do it to your mouthwash, soup and decaffeinated coffee.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.