Beispiele für die Verwendung von "получите максимум" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Выберите наиболее интересное для себя предложение и получите максимум от торговли. Choose what suits you the best to get the most out of trading.

Получите максимум от кольцевой галереи с этими рекомендованными способами. Get the most out of the carousel format with these best practices.

Получите максимум от рекламы мобильного приложения Get the Most Out of Mobile App Ads

Получите максимум от рекламы, ознакомившись с этим руководством по рекомендованным способам. Get the most out of your ad with this best practices guide.

Получите максимум удобства работы с почтой на устройствах с iOS, Android и Windows. Get the optimum email experience on your iOS, Android, and Windows devices.

Автобус может перевозить максимум сорок человек. The bus can carry a maximum of forty people.

Пройдет две недели прежде чем вы получите эту статью. It'll be two weeks before you receive the article.

Обратите внимание, что максимум не всегда существует. Note that the maximum doesn't always exist.

Я надеюсь, вы получите его помощь. I hope you'll get his support.

Это ведро - максимум что вы можете купить на ваши деньги. That bucket is the best deal for your money.

Отнимите три от восьми и вы получите пять. Subtract three from eight and you get five.

У него максимум 100 долларов. He has at most 100 dollars.

Вы получите вышеуказанное поручительство в Ваше распоряжение. Here is the above-mentioned document of guarantee.

Наша рыба дешевле в несколько раз, а доставка - это максимум 15 рублей на килограмм. Our fish is several times less expensive and the delivery charge is no more than 15 roubles per kilogram.

В последующем Вы получите краткий обзор. You will receive a short summary subsequently.

Максимум 16C прогнозируется в Аделаиде во вторник с вероятностью одного или двух ливней. A top of 16C is forecast for Adelaide on Tuesday, with the chance of a shower or two.

Вы получите копию счета. You will receive a copy of the bill.

Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни. They have a maximum life expectancy of three months.

О деталях, на которые надо обратить внимание при претензиях на возмещение ущерба, Вы получите в качестве приложения соответствующую памятку. Please find enclosed an information paper regarding the conditions to observe in claims for damage.

Продолжил дешеветь и рубль и даже обновил исторический максимум к доллару. The rouble continued its devaluation and even reached a new historic low against the dollar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen