Exemplos de uso de "пользователи" em russo

<>
Traduções: todos11426 user10726 member249 outras traduções451
Все пользователи, не являющиеся владельцами All non-owners
Пользователи могут выбрать, какие данные предоставлять. Customers have choices about the data they provide.
Если другие пользователи не слышат вас If others can't hear you
Выберите Настройки и найдите раздел "Пользователи". Choose Settings and find the "People" section.
Пользователи не могут пропустить такую рекламу. Viewers do not have the option to skip the ad.
Пользователи, отмеченные в публикации, и их друзья The person tagged in the post and their friends
Другие пользователи не будут видеть эти файлы. Other people will not be able to see them.
Подключены ли к вашей сети другие пользователи? Are you sharing your network with other people?
Пользователи, чьи сообщения нужно записывать в журнал. Who you want to journal.
И этим пользовались не только обыкновенные пользователи, But it wasn't just individuals.
Открытый доступ. Трансляцию смогут смотреть все пользователи. Public - Anyone can see and access the event.
Предложенный вами вариант могут отредактировать другие пользователи. Your contribution might be modified or improved by other contributors.
Выбранные пользователи будут видеть ваше текущее местоположение. People you share with can see your real-time location across Google products.
Другие пользователи не увидят ваших личных документов. Other people will not see your private documents.
Просматривать отчеты могут пользователи со следующими разрешениями: People who have the following permissions:
Шаг 3. Другие пользователи могут открыть файл Step 3: Other people can open it
Только выбранные пользователи смогут отправлять сообщения этой группе. Only the specified senders can send messages to the group.
Только пользователи, имеющие гостевой код, могут вносить изменения. Only those who have the guest key can make changes.
Пользователи с разрешениями на просмотр отчетов Office 365 Who can see Office 365 reports
Все пользователи могут видеть этот значок на Странице. When your Page has the badge, anyone can see it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.