Exemplos de uso de "пользователями" em russo

<>
Traduções: todos11163 user10726 member249 outras traduções188
Веб-страница управлялась самими пользователями. This whole page was, again, managed by the people.
Клики – количество нажатий на видеообъявление пользователями. Clicks show you the number of times people clicked on your video.
Как управлять переводами, добавленными другими пользователями Turn on & manage community contributions
Совместное использование шаблонов с другими пользователями. Share templates with others
Управление пользователями и установленными экземплярами Office Manage people and Office installs
Шаг 4. Совместное редактирование с другими пользователями Step 4: Co-author with others
Запись исправлений: выделение исправлений, внесенных другими пользователями Tracking changes: Revisions by others are highlighted
Просмотр сведений об изменениях, вносимых другими пользователями See where others are working
Упрощение обмена информацией с другими пользователями Facebook Make it easier to share things with people on Facebook
Работайте над книгой одновременно с другими пользователями. Work with others at the same time in your workbook.
работать над файлами совместно с другими пользователями. Collaborate with others on Office files at the same time.
сообщения, отправляемые и получаемые пользователями вашей организации; Messages sent to and from people in your organization
сообщения, отправляемые и получаемые пользователями вне вашей организации; Messages sent to and from people outside your organization
Выберите Управлять пользователями дальше Войти в гостевой режим. Click Manage people and then Browse as Guest.
Выберите Мои изменения или Изменения, внесенные другими пользователями. Choose either My Changes or Changes by Others.
Более 130 тысяч граждан являются пользователями этой платформы. Over 130,000 citizens are on the platform.
делиться своими файлами и фотографиями с другими пользователями; Share files and photos with others.
Трейдеры Форекс могут быть пользователями любой операционной системы. The Forex market has a diverse variety of traders who use different platform options for profitable trading.
Общение с другими пользователями через их профиль в Delve Reach out to others through their profile page in Delve
Слайды, измененные другими пользователями в ваше отсутствие, выделяются цветом. Slides that have been modified by others while you were away are highlighted.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.