Exemplos de uso de "полям" em russo com tradução "box"

<>
Используйте клавишу TAB для перемещения по следующим полям и введите необходимые сведения: Tab to the following boxes, and complete the contact information:
К полям в графических элементах SmartArt можно применять цветовые вариации из цвета темы. You can apply color combinations that are derived from the theme colors to the boxes in your SmartArt graphic.
Например, если вы установите ограничение на просмотр, эта настройка будет применена ко всем полям комментариев, которые связаны с одним и тем же ID приложения. For example, changing the moderation setting to has limited visibility affects all comments boxes under the same app ID.
Стиль SmartArt — это сочетание различных эффектов, например стилей линий, рамок или трехмерных эффектов, которые можно применить к полям графического элемента SmartArt для придания им профессионального, неповторимого вида. A SmartArt Style is a combination of various effects, such as line style, bevel, or 3-D, that you can apply to the boxes in your SmartArt graphic to create a unique and professionally designed look.
Предположим, вы размещаете на сайте несколько полей для комментариев и связываете их вместе с помощью ID приложения. В этом случае настройки модерации, которые вы задаете, будут применяться ко всем полям для комментариев. When you implement multiple comments boxes on your site and connect them to an app by specifying an app ID, the moderation settings you choose will apply to all your comments boxes.
Добавлять получателей в поле "СК" Add recipients to the Bcc box
В поле Имя выберите принтер. In the Name box, choose a printer.
Я быстро вставлю поле адреса. I’m just going to add my address box here really quick.
Я не вижу поле СК. I don't see the Bcc box.
В первом поле введите число. In the first box, enter a number.
Поле «Поиск в адресной книге» Address Book Search box
В поле Значение введите XL. In the Compare to box, type XL.
Добавлять получателей в поле "Копия" Add recipients to the Cc box
Поле «Нравится» (больше не используется) Like Box (Deprecated)
Добавлять получателей в поле "Кому" Add recipients to the To box
Поле «Поиск в папке "Контакты"» Contacts Search box
Щелкните выноску или поле примечания. Click the current comment balloon or box.
В поле Тема введите описание. In the Subject box, type a description.
Перемещение фокуса на поле поиска Move focus to the Search box
Поле «Значение» содержит десятичное число. The Value data box contains a decimal number.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.