Exemplos de uso de "поменять лицо" em russo

<>
Посмотрев на его лицо, ты мог бы сказать, что он обеспокоен. Looking at his face, you could tell that he was annoyed.
Но поскольку я уже здесь, вы не могли бы поменять батареи? But while I am here, do you think you could replace the batteries?
Я умываю лицо каждый вечер,чтобы смыть макияж. I wash my face every evening to get my makeup off.
Клава решила поменять пол в квартире. Klava decided to re-floor the flat.
Она сердито посмотрела в лицо. She looked me angrily in the face.
Мне нужно поменять резину. I have to change tires.
В этом деле, если у вас будет угрюмое лицо, к вам не придут покупатели. In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
Есть вещи, которые мы могли бы поменять. но мы не стали этого делать. There are some things we could've change, but we chose not to.
Он хотел уже извиниться, когда этот человек ударил его в лицо. He was about to apologize when the man punched him in the face.
Мой отец заставил меня поменять покрышки на автомобиле. My father had me change a tire on his car.
В окне я увидел лицо мужчины. I saw a man's face in the window.
Не следует ли нам поменять флаг? Should we change the flag?
Он быстро встал, плеснул в лицо холодной воды, почистил зубы и побрился. He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
Мне нужно поменять шины. I have to change tires.
Подойди ближе, чтобы я мог увидеть твоё лицо. Come nearer so that I can see your face.
Мы бы хотели поменять комнату: эта очень шумная. We would like to change room: it's too noisy.
Чтобы рассмотреть твоё лицо. It's to see your face well.
Я хочу поменять бронирование I'd like to change the reservation
Она посмотрела на его лицо. She looked him in the face.
Я хотел бы поменять иностранную валюту. I want to change some foreign money.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS