Exemplos de uso de "помещении" em russo com tradução "room"

<>
mostrar
В помещении должно быть тихо. Make sure that the room is quiet.
B этом помещении мы собираем машины. Here's the printing machine room.
Одновременно убедитесь, что в помещении тихо. At the same time, make sure that your room is quiet.
Убедитесь, что в помещении яркое освещение. Make sure the room is brightly lit.
Я в каком-то машинном помещении. I'm in some kind of engine room.
В этих полях задаются сведения о помещении. You can use these fields to enter details about the room.
Твердые копии всего есть в помещении архива. There's a hard copy of everything in the archive room.
температура и относительная влажность воздуха в помещении; The temperature and relative air humidity of the room;
И в помещении было довольно мало реверберации, And there wasn't a lot of reverberation in the room.
РВ = атмосферное давление в помещении, выраженное в кПа. PB = atmospheric pressure in the room, expressed in kPa.
Отпечатки хозяев, бон суар, но в помещении чисто. Fingerprints of the family, bien sur, but the room is clean.
Не был я ни в каком складском помещении. I wasn't in any storage room.
Если выход и есть, то он в том помещении. If there's a way out, it's inside that room.
Диапазон изменений температуры в помещении называется " амплитудой колебаний температуры ". The range of the room temperature variations is called “temperature swing”.
Это все равно, что пытаться управлять стадом овец в помещении. It's like having a team of Billy goats in the room.
Я надеюсь, вы чувствуете себя комфортно в мансардном помещении дома? I trust you're comfortable in the attic room at home?
Поле для ввода максимального количества людей для безопасного размещения в помещении. Use this box to enter the maximum number of people who can safely occupy the room.
Оборудование домашнего кинотеатра находится в помещении под значительным прямым солнечным освещением. Your room has significant direct sunlight on your home theater equipment.
Не хотите рассказать нам, что вы вчера делали в складском помещении? Do you mind telling us what you were doing in the storage room last night?
Но мы нашли ваш пистолет в подсобном помещении Эдди, где вы ночевали. But we found your gun at the back room at Eddie's where you were staying.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS