Exemplos de uso de "помнящий" em russo com tradução "remember"

<>
mostrar
Что ж, помни, будь беспристрастной. Well, remember, keep an open mind.
Помни, осторожность делает тебя несчастной. Remember, careful made you unhappy.
Помни, нам нужно вводить синхронно. Remember, we need to stay in synch.
Kar, помни, ты можешь победить. Kar, remember, you can win.
Ну, барин, помни своё обещание! Well, sir, remember your promise!
Помни, на кону жизнь Скотта. Remember, Scott's life is on the line.
Чтобы вы всегда помнили Элизиум. So you'll always remember Elysium.
Все мы помним эту фотографию. His photo was remembered by all of us.
Кто-нибудь помнит вот это? Does anybody remember these?
Твой разум помнит перевернутое изображение. Your mind remembers the inverted image.
Он помнит, что он - рак. It remembers that it's cancer.
Помните видео Крис Брауна "Forever? Remember Chris Brown's video "Forever"?
Помните объяснение философа о женщине? Well, remember the philosopher's explanation of the lady?
Помните, что общедоступная информация может: Remember that public information can:
Вы помните двух гринго, сэр? You remember the two gringo couple, sir?
Он выбрал бильярдный стол, помните? He chose the pool table, remember?
Вы же помните мисс Айвз? You remember Miss Ives?
Это подвижная бурильная станция, помните? It is a mobile drilling station, remember?
Для моей антологии легенд, помните? For my volume of legends, remember?
Помните, мы ищем листок бумаги. It's just one sheet of paper we're looking for, remember.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS