Exemplos de uso de "попросил" em russo

<>
Traduções: todos1601 ask1404 beg11 warn3 outras traduções183
mostrar
Ну, я же попросил прощения. Well, I said I was sorry.
А я не попросил прощения, что сомневался And I never said I was sorry for doubting
Поэтому я и попросил прощения! That's why I said I'm sorry!
Итак, Эд Ласк попросил адвоката. So, Ed Lusk has lawyered up.
Он попросил прооперировать его ступни. He wanted to get his clubfoot fixed.
Поэтому я попросил проверить вас. So I had him check up on you.
Я попросил на ресепшене распечатать маршрут. I got the clerk to print out directions.
Я только попросил 10 ржаных хлебов. I only wants 10 rye breads.
Я попросил поставить песню Ника Кейва? Did I mention I wanted the Nick Cave track?
Это мистер Слейд попросил об отсрочке? It was Mr Slade's application for an adjournment?
Харви попросил придерживаться нейтральной цветовой гаммы. Harvey said neutral colors.
Митч попросил меня забрать его расческу. Um, Mitch wanted me to get his comb.
Он попросил прощения, прежде чем уйти. He did say sorry before he left.
Я хочу, чтобы ты попросил прощения. I want you to say you're sorry.
Очкарик попросил меня принести вам обед. Glasses told me to bring you dinner.
Джим попросил всех свидетелей собраться перед свадьбой. Jim just wants a groomsmen's meeting before the wedding.
Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки. He got a colleague to perform a chest X-ray.
Я попросил сисадмина проверить сервер ещё раз. I had the sysadmin check that server again.
Я попросил больше соли к картошке фри. I requested extra salt on my French fries.
Он попросил место рядом с грузовым отсеком. He requested a seat in the back near the cargo hold.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS