Exemples d'utilisation de "порубленным" en russe
Traductions:
tous29
chop29
Я не хочу сгореть заживо или быть порубленным на куски.
I don't want to burn, and I don't want to be chopped into pieces.
Ты же не хочешь, чтобы он порубил меня на колбасу?
You wouldn't want me chopped into a sausage, would you?
Как только у них пройдут прыщи, мы их порубим и приготовим.
But once their acne's cleared up, we'll chop them up and stew them.
Если на нас не будет доспехов, то нас могут немного порубить.
If we don't have our armour, we might get a bit chopped up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité