Exemplos de uso de "последние версии" em russo

<>
Убедитесь, что загружены последние версии игр. Make sure you have downloaded the latest version of your games.
Outlook в Интернете, входящий в состав Exchange 2016, поддерживает веб-браузеры Microsoft Edge, Internet Explorer 11, а также последние версии Mozilla Firefox, Google Chrome и Apple Safari. Supported Web browsers for Outlook on the web in Exchange 2016 are Microsoft Edge, Internet Explorer 11, and the most recent versions of Mozilla Firefox, Google Chrome, and Apple Safari.
Всегда последние версии приложений, функций и служб Office. Always have the latest version of Office apps, features, and services.
Как найти последние версии приложений Facebook и обновить их? How do I find the latest version of the Facebook app and upgrade?
Убедитесь, что у вас установлены последние версии соответствующих приложений Office 365. Make sure you have Office 365 with the specific apps installed, and are the latest versions.
Последние версии Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher, OneDrive для бизнеса и Access. The latest versions of Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher, OneDrive for Business, and Access.
Но синхронизировать файлы можно и вручную. Так вы точно будете использовать последние версии. You can also manually sync your files to make sure you have the latest version.
Последние версии Firefox, Chrome и Internet Explorer безупречно работают со страницей Моя учетная запись. The latest versions of Firefox, Chrome, and Internet Explorer all work fine with the My Account page.
Последние версии приложений Office для компьютеров с Windows или Mac OS, планшетов и смартфонов. The latest version of the Office apps for PC, Mac, tablets, and smart phones.
В зависимости от вашего выбора планы Office 365 для бизнеса могут включать последние версии Office. Depending on the plan you choose, Office 365 for business plans include the latest versions of Office.
Для оптимальной работы убедитесь, что на мобильных устройствах пользователей установлены последние версии операционных систем и клиентов электронной почты. For the best experience, make sure your users’ mobile devices are running the latest versions of their operating systems and e-mail clients.
Последние версии приложения YouTube для телевизоров установлены на модели 2013–2016 гг. выпуска, а также на некоторые модели 2012 г. The latest versions of the YouTube TV app are on select 2012 and newer device models:
Подписчики Office 365 для дома и Office 365 персональный получают все указанные выше преимущества, а также последние версии полнофункциональных приложений Office и облачных служб. Office 365 Home and Office 365 Personal subscribers get all these benefits plus the latest versions of the full Office applications and cloud services.
Принцип работы таков: за небольшую ежемесячную или ежегодную плату вы получаете последние версии приложений Office, которые можно установить на ПК с Windows или компьютере Mac. Here’s how it works: for a low monthly or yearly cost, you get the latest version of the Office apps to install on your PC or Mac.
Чтобы найти последние версии приложений Facebook, перейдите на Страницу Facebook для моб. устройств или в магазин приложений телефона (например, iTunes App Store или Google Play). You can find the latest versions of the Facebook apps by going to the Facebook for Mobile page or visiting your phone's app store (ex: iTunes App Store, Google Play).
Наборы приложений Office приобретаются на условиях однократной оплаты и включают такие приложения, как Word, Excel и PowerPoint, которые можно установить только на один ПК или компьютер Mac. Эти приложения не обновляются автоматически: чтобы получить их последние версии, необходимо снова приобрести их после нового выпуска. Office suites are available as a one-time purchase and include applications such as Word, Excel, and PowerPoint, which can be installed on only one PC or Mac. The applications are not automatically updated; to get the latest version, you can purchase the product again when the new version becomes available.
Обновите OneDrive до последней версии Update to the latest version of OneDrive
Загрузите и сохраните последнюю версию программного пакета Zune. Download and save the most recent version of the Zune software package.
Установите самую последнюю версию Chrome. Install the latest version of Chrome
Протокол IP версии 6 (IPv6) является последней версией протокола IP. Internet Protocol version 6 (IPv6) is the most recent version of the Internet Protocol (IP).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.