Exemplos de uso de "последний раз" em russo com tradução "last time"

<>
mostrar
Когда ты последний раз напивался? When was the last time you got drunk?
Последний раз прошу, освободите купе! For the last time, do you want to get out of here!
Целую тебя в последний раз. I kiss you one last time.
Когда Вы последний раз выпивали? When was the last time you took a drink?
Когда последний раз ты отдыхала? When's the last time you took a vacation?
Когда в последний раз мирились? When did you make up with him the last time?
Последний раз, ты выбирал фильм. That is the last time you choose a film.
Когда ты последний раз курил? When was the last time you smoked a cigarette?
Когда ты мылся последний раз? When's the last time you took a shower?
Когда Вы в последний раз курили? When was the last time you had one cig?
Симон, в последний раз прошу, вылазь! Simon, for the very last time, get out of there!
Когда ты последний раз хорошо спал? When was the last time you had a good night's sleep?
Когда мы в последний раз встречались? When was the last time we met?
Я получал гамбургер стейк последний раз? Did I get the hamburger steak last time?
В последний раз прошу, вылазь оттуда. For the last time, get out of there.
Насладись этим видом в последний раз. Enjoy the view one last time.
Когда ты последний раз чистил зубы? When's the last time you brushed your teeth?
Это последний раз, когда ты материшься. That is the last time you curse like that.
Когда ты последний раз проверяла воздуховод? When's the last time you checked your ductwork?
Когда последний раз мы завтракали втроем? When was the last time the three of us had breakfast together?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS