Exemplos de uso de "посмотреть достопримечательности" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я хотел бы покататься вокруг немного, посмотреть достопримечательности. I'd like to drive around a bit, see the sights.

Хочешь посмотреть достопримечательности - садись в автобус. You wanna sightsee, get on a bus.

Он впервые вышел в город, захочет посмотреть достопримечательности. It's his first time out, so he'll do touristy things.

Как насчет посмотреть достопримечательности? What about a sightseeing tour?

Ты должна посмотреть достопримечательности. You should see the sights.

Я не успел посмотреть все достопримечательности. I haven't seen all the sights of the city yet.

Да, я хочу посмотреть местные достопримечательности. Yes, I want to take a look at our family mountain.

Внутри пешеходной зоны оказались Третьяковская галерея, храм священномученика Климента папы Римского, музеи, библиотеки, памятники и другие достопримечательности. Tretyakov Gallery, Church of the Holy Martyr Clement Pope of Rome, museums, libraries, monuments and other sights ended up within the pedestrian zone.

Вы хотите посмотреть французский фильм, верно? You want to see a French movie, right?

Какие достопримечательности есть в этом городе? Could you tell what sights the city has?

Он предложил сходить посмотреть фильм. He suggested going out to watch a movie

Например, чтобы показать, какие достопримечательности находятся рядом с местом проживания человека, попросите разрешение user_place_visits непосредственно перед отображением этой информации. Таким образом, человек поймет, зачем вам нужно это разрешение. For example, if your app wants to show places of interest near a person's home, asking for user_place_visits just prior to displaying that information would give the person a greater understanding of why the permission is being requested.

Это ты предложил посмотреть тот фильм. It was you that suggested seeing that movie.

Может, посмотрим достопримечательности? Perhaps we can do some sightseeing?

Во-первых, тебе следует посмотреть в словаре. First of all, you must look it up in the dictionary.

Посмотрела все достопримечательности Марса! I totally went sightseeing on Mars too!

Есть тысячи фильмов, которые надо посмотреть прежде, чем умереть. There are 1000 movies that one must watch before dying.

Пойдемте, осмотрим достопримечательности. Let's go out and see the sights.

Я хочу посмотреть фильм. I want to see the movie.

Пойдёте завтра осматривать достопримечательности? They'll go sightseeing tomorrow?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS