Exemplos de uso de "посмотрю" em russo

<>
mostrar
Дорогая, дай посмотрю на тебя. My dear, let me look at you.
Я пойду посмотрю там гамак. Ga I just see that hammock.
Пап, я посмотрю фильм, ладно? Dad, I'm going to watch the film, right?
Я проверю документы, посмотрю примеры. Well, I could check the records, look for patterns.
Посмотрю, что ты тут намудрил. I'll see what you did here.
Для подготовки посмотрю "Общество мёртвых поэтов". I will watch Dead Poets Society to prepare.
Я постою сзади и немного посмотрю. I'll stand in the back and take a little look-see.
Дай я посмотрю на твои зубки. Let me see those teeth.
Посмотрю сегодня вечером, пока буду есть фахитас. I'll watch it tonight while I eat my fajitas.
Я спущусь туда и посмотрю поближе. I'd better get in down there and look at him.
Я пойду посмотрю, привезли ли творог. Now, I'm going to go see if the ricotta's here.
Пожалуй останусь в комнате и посмотрю плохое ТВ. I might just stay in the room and watch bad TV.
Я сама посмотрю в бальном зале. I'll go look in the ballroom myself.
Пойду, посмотрю, не приходил ли молочник. Gonna see if the milkman has come yet.
Я просто посмотрю мой любимый фильм, буду грустить. I'm just gonna sit here, watch my favorite movie, and be sad, so.
Ладно, Су, разрешите, я только посмотрю? Okay, um, Sou, can I just have a look?
Да, я обязательно посмотрю Король Лев. Yes, I am sure to go see the Lion King.
Ты не против, если я немного посмотрю телевизор? Do you mind if I watch TV for a while?
Дайте мне этот утюг, я посмотрю. Hand me that iron, I'll look at it.
Я посмотрю, что происходит с Дотти. I'll see what's happening with Dotty.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS