Exemplos de uso de "посмотрю" em russo
Я обещала, что зайду посмотрю, как она там.
So I told her that I would, you know, stop in and check up on her.
Вот прямо сейчас туда и отправлюсь, посмотрю, что мне доступно.
Hop over there right now, review my options.
Я сделаю ещё одну ходку, посмотрю, но сильно не рассчитывайте.
I'll make another run, but don't count on it.
Как я посмотрю в глаза твоему отцу, если ты упадешь?
How could I face your father if you took a fall?
Теперь я пройдусь по острову и посмотрю на реакцию толпы.
Now I'll make a tour round the island and test the public's reaction.
Я съезжу к Синематеке, посмотрю, что да как, на всякий случай.
I'm going to check out the Cinematheque.
А я посмотрю, как Крис, Снуп и вся моя братва навестит ваших.
And wait for Chris, Snoop, and the rest of my people come pay a call on your people.
Настрой телескоп на частоту, а я посмотрю, что там творится с Новыми звездами.
You reposition the telescopes to the frequency, and I'll punch up NOVA.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie