Exemplos de uso de "походные ботинки" em russo

<>
Тебе придется носить походные ботинки. You'll have to wear hiking boots.
Я надел походные ботинки. I'm wearing my walking shoes.
Я носила и плед, и походные ботинки, как и все остальные. I wore down and plaid and hiking boots, like everybody else.
Том заставил Мэри полировать его ботинки. Tom got Mary to polish his shoes.
Эти походные пайки - просто чудо науки. A miracle of science, these combat rations.
Эти ботинки слишком маленькие. These shoes are too small.
Походные пайки, шеф? Combat rations, Chief?
Его ботинки коричневые. His shoes are brown.
Надень свои нарядные ботинки. Put on your good shoes.
Я нашёл свои ботинки. I found my shoes.
Вы можете починить мне эти ботинки? Can you mend these shoes for me?
Я начистил свои ботинки до блеска. I had my shoes shined.
Хоть я больше и не ношу эти ботинки, я не могу заставить себя выбросить их. Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.
Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать. I make it a point to shine my shoes before I go to bed.
Он почистил свои ботинки. He shined his shoes.
Я хочу купить лыжные ботинки. I want to buy ski boots.
Ему нравятся его новые ботинки. He is pleased with his new shoes.
Пожалуйста, почистите мои ботинки. I would like to have my shoes cleaned.
Пожалуйста, отполируйте мои ботинки. I would like to have my shoes polished.
Естественно, никого в составе грузинского правительства не волновало происхождение состояния Иванишвили, и никто не сомневался в его преданности Грузии, когда тот на свои деньги покупал ботинки и прочую экипировку для грузинской армии, когда строил в Грузии объекты инфраструктуры и оказывал денежную поддержку казне. Not surprisingly, nobody in the Georgian government was concerned about the provenance of Invanishvili’s fortune, or had any doubts about his loyalty to Georgia, when he was using his money to voluntarily purchase boots and other equipment for the Georgian military, build Georgia’s infrastructure or provide budget support to the national coffers.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS