Exemplos de uso de "похожи" em russo

<>
Traduções: todos880 similar679 outras traduções201
mostrar
Должно быть, мы очень похожи. Must have been a spitting image.
Мы похожи на жертв кораблекрушения! We're like castaways!
На что похожи его спутники? What are the moons like?
Они не похожи на влюбленных. They're not being very amorous.
Знаете, вы похожи на зануду. You know, you're kind of a downer.
Твои глаза похожи на звёзды. Your eyes remind me of stars.
Они похожи на глаза-бусинки. They're like beady eyes.
Колебания часто похожи на прокрастинацию. Hesitation is often like procrastination.
Свиньи на нас очень похожи. Pigs are quite like us.
Все имена похожи на никнеймы. Most of the names sound like handles.
Кометы очень похожи на астероиды. Comets are very much like asteroids.
Изменения больше похожи на предложения. The changes are more like suggestions.
Вы не похожи на курортника. You're not the type who vacations in Cannes.
Мы что похожи на сенбернаров? What are we, Saint Bernards?
Вы больше похожи на рабочего. You look more like a navvy.
Правда, похожи на конвертики для кукурузы? They're like a little corn envelope, you know?
Они не похожи на обычных тюленей. They're not these little harbor seals.
Они больше похожи на раздаточные материалы. These look more like handouts.
Кэн и его брат очень похожи. Ken and his brother are very much alike.
Половинки абрикоса похожи на уши херувима. Apricot halves like the ears of cherubim.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS