Exemplos de uso de "почистить картошку" em russo

<>
Можешь почистить картошку. You could peel the potatoes.
Лучший способ запечь картошку - следить, чтобы она не подгорала. The best way to bake potatoes is never to burn them.
Я должна почистить целое ведро яблок для повидла. I have to peel a whole bucket of apples for a jam.
Кто же почистит мне картошку, когда ты будешь в школе? Who will peel my potatoes when you're at school?
Я должна почистить зубы. I should brush my teeth.
Люблю картошку фри, музыку зук и танцы. I like fries, zouk and dancehall music.
Я совершенной забыла почистить зубы. I totally forgot to brush my teeth.
Я копаю картошку. I'm digging up potatoes.
Я никогда не вынимал ее перед тем, как почистить зубы. I never take it out before I brush my teeth.
Сначала я хочу посадить всякие овощи - помидоры, картошку, травы. First I'll plant some leeks, tomatoes, potatoes, chervil.
И не забудь почистить зубы и спустить воду в туалете. And brush your teeth and flush the toilet.
Когда зазвонит звонок, убираем картошку фри, стряхиваем жир и ставим остывать. When the bell rings, remove the fries, shake off the grease and let them cool.
Она явилась в субботу после обеда, предложила почистить мою машину от крови, но к этому времени я уже это сделала. She came round on Saturday afternoon offering to clean all the blood out of my car, by which time I'd already done it.
Я чищу картошку. I peel potatoes.
Тебе и вправду стоит почистить историю. You should really clear your history.
Я пережарила картошку. I have overcooked the potatoes.
Да, для того, чтобы выбросить мусор или почистить твою машину. For, like, dropping off recycling or having him clean out your car.
Там всегда найдется парочка нелегалов, чистящих картошку. There's always a few illegals peeling potatoes.
С моими политическими связями это было не труднее, чем почистить зубы. With my political suck, it was like brushing my teeth.
Какая нормальная русская девушка не знает, как чистить картошку? What good Russian girl doesn't know how to peel a potato?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.