Exemplos de uso de "появятся" em russo com tradução "appear"

<>
mostrar
Проводки также появятся в отчете. The transactions also appear in reports.
Все известные отключения появятся посередине экрана. Any known outages will appear in the middle of the screen.
Имена друзей появятся в раскрывающемся списке. Names of friends will appear in a dropdown.
Справа от названия появятся два значка. You'll see two icons appear on the right side of the title.
В московском метрополитене появятся новые автоматы. New terminals will appear in the Moscow metro.
Все известные сбои появятся посередине экрана. Any known outages will appear in the middle of the screen.
В диалоговом окне появятся дополнительные параметры. More options appear in the dialog box.
Выполните инструкции, которые появятся на экране. Follow any other instructions that might appear.
Ваши устройства появятся на боковой панели. Your devices appear on the sidebar.
Выполните все инструкции, которые появятся на экране. Follow any more instructions that might appear.
Там появятся игры, имеющиеся на вашем устройстве. Games you have on that device will appear there.
Запросы на подписку появятся в ваших Действиях. Follow Requests will appear in your Activity.
Подтвержденные игроки появятся в списке Подтвержденные вашего объявления. Players you confirm appear in your post’s Confirmed list.
Выделенные поля появятся в строке Поле бланка запроса. The selected fields appear in the Field row in the query design grid.
Кроме того, если щелкнуть диаграмму данных, появятся эти кнопки. There is also this: When you click a data chart, these buttons appear.
В области справа появятся сведения об управлении соответствием требованиям. Information about Compliance Management appears in the right pane details view.
В противном случае в текстовом файле появятся значения NULL. Otherwise, null values will appear in the text file.
Когда появятся контроллеры, выберите их, чтобы связать с компьютером. When the controllers appear, select them to pair.
Вкладки "Результаты", "График" и "Отчет" появятся только после тестирования советника. The tabs of "Results", "Graph", and "Report", will only appear after an expert has been tested.
А что случится если в правительственных коалициях внезапно появятся коммунисты? What if communists suddenly appear in government coalitions?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS