Exemplos de uso de "предложат" em russo com tradução "prompt"

<>
mostrar
При открытии менеджера офлайн-событий вам предложат сначала загрузить офлайн-события, а не создавать группу событий. When you go to Offline Event Manager, you'll be prompted to upload offline events rather than create an event set first.
Вам будет предложено создать канал. If you don't yet have a channel, you'll see a prompt to create a channel.
Вам будет предложено подтвердить регион. You will be prompted to confirm your region.
пользователю будет предложено установить приложение; The ad will prompt someone to install an app
Мастер предложит просмотреть свойства полей. The wizard prompts you to review the field properties.
Вам будет предложено ввести IP-адрес. You’ll be prompted for the IP address.
Вам будет предложено ввести Маску подсети. You‘ll then be prompted for the Subnet mask.
Вам будет предложено ввести следующие параметры: The script prompts you for the following parameters:
Когда будет предложено, введите ключ продукта. When prompted, enter the product key.
Затем вам будет предложено ввести Шлюз. Next, you’ll be prompted for the Gateway.
Если Word предложит, выберите Лист1$ > ОК. If Word prompts you, choose Sheet1$ > OK.
Позднее будет предложено указать имя этой таблицы. You will be prompted to name this table later.
Установите этот флажок, когда вам будет предложено. Please make sure check this box when prompted.
При первом запуске консоли вам будет предложено: The first time that you start your console, you’re prompted to:
Затем мне было предложено придумать ПИН-код. Next, I was prompted to create a PIN.
В этом случае будет предложено обновить Chrome. If that happens, people will be prompted to update Chrome.
Запрос предложит ввести значение в строке "Город". The query prompts you to enter a value for City.
Если игра не установлена, будет предложено установить ее. If it isn’t, you’re prompted to install the game.
Вам будет предложено подтвердить или отменить ваше действие. You will be prompted to confirm or cancel your action.
Если вам будет предложено ввести пароль, укажите его. If you are prompted to provide a password, type the password.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS