Exemplos de uso de "предоставляет" em russo com tradução "provide"

<>
Образование предоставляет подобные огромные возможности. Education provides the same kind of vast opportunity.
Новая архитектура предоставляет следующие преимущества. This new architecture provides the following benefits:
Компания предоставляет гарантию после обслуживания. We provide a post-service warranty.
Настраиваемые данные, которые предоставляет приложение Custom data provided by the app
Поставщик предоставляет качественное клиентское обслуживание? Does the vendor provide good customer service?
Эта функция предоставляет следующие основные преимущества. This functionality provides the following key benefits:
Предоставляет творческие материалы из обновлений статуса. Provide creative content from status updates.
Exchange предоставляет следующие возможности ведения журнала. Exchange provides the following journaling options:
Предоставляет SMTP-сервер и транспортный стек. Provides SMTP server and transport stack.
Предоставляет общую информацию о правилах оповещений. Provides conceptual information about alert rules.
Какие данные о читателях предоставляет Facebook? What kind of readership data does Facebook provide?
Предоставляет партнеру White Label персонального менеджера MasterForex company provides personal manager
Агент анализа протокола предоставляет репутацию отправителя. The Protocol Analysis agent is the agent that provides sender reputation.
а РНК предоставляет информацию для белков. RNA provides the information for protein.
JavaScript SDK предоставляет эти параметры автоматически. The JS SDK will provide these parameters automatically.
RoboForex предоставляет полный спектр Форекс-аналитики RoboForex provides a full range of Forex Analysis:
Вкладка Ошибка предоставляет сведения о типе ошибки. The Error tab provides information about the type of error.
Компания не предоставляет финансовых услуг между трейдерами. The Company does not provide a market amongst or between traders.
Предоставляет агент, отслеживающий работоспособность сервера Exchange Server. Provides an agent that monitors Exchange server health.
Предоставляет обновления определений спама для Exchange SmartScreen. Provides Exchange SmartScreen spam definition updates.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.