Exemplos de uso de "предстоит" em russo

<>
Traduções: todos1295 be up to8 be coming3 outras traduções1284
Европе предстоит сделать важный выбор. Europe is facing an important choice.
Кэтрин предстоит обучаться у модистки. Catherine is to be apprenticed to a milliner.
Однако ещё многое предстоит сделать. But there is much more to be done.
Предстоит столкнуться с двумя проблемами: Two problems need to be addressed:
Но еще многое предстоит сделать. But there is more to be done.
Но предстоит сделать еще больше. But more must be done.
Поведенческим финансам предстоит длинный путь. Behavioral finance has a long way.
вам предстоит много ходить пешком. you're going to walk a lot.
Ей еще предстоит узнать правду. She is yet to know the truth.
Но многое ещё предстоит сделать: But much remains to be done:
Предстоит пройти ещё долгий путь. There's still a long way to go.
Однако многое еще предстоит улучшить. But much needs to be improved.
Но предстоит еще долгий путь. But there is a still a long way to go.
Предстоит заполнить около 4000 вакансий. Some 4,000 positions must be filled.
Нам еще предстоит узнать правду. We have yet to know the truth.
Предстоит реальное испытание в будущем. It's a real challenge in the future.
Нам предстоит еще много открытий. We still have lots of exploring to do.
Открыть их нам ещё предстоит. And these await our discovery.
Но предстоит сделать еще многое. But there remains much more to be done.
Какие вопросы еще предстоит решить? What questions remain to be solved?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.