Exemplos de uso de "предупреждение" em russo com tradução "warning"

<>
mostrar
Я делаю второе серьёзное предупреждение. This is my second serious warning.
Я просто передала Розмари предупреждение. I just passed the warning along to rosemary.
Из метеобюро поступило штормовое предупреждение. There's a tornado warning from the weather service.
Предупреждение об отказе двигателя через. We have an engine-failure warning.
Предупреждение в журнале событий Outlook Outlook Event Log Warning
Предупреждение об отключении клиентов MAPI Disable MAPI clients warning
Спасибо за предупреждение, подумал я. Thanks for the warning, I thought.
Первое предупреждение носит уведомительный характер. The first Community Guidelines strike on an account is considered a warning.
Знаете, как предупреждение для извращенцев. You know, as a warning to other perverts.
Это последнее предупреждение, молодой человек. You're on your last warning, boyo.
Предупреждение может появляться не всегда. The warning might not happen all the time.
Лейтенант Пэрис, это последнее предупреждение. Lieutenant Paris, this is your final warning.
Появляется предупреждение о вредоносном коде: You get a malicious code warning:
Я даю вам последнее предупреждение. I give you a final warning.
Я вас отпускаю, но делаю предупреждение. I'm letting you off with a warning.
Также в журнале событий появляется предупреждение: And you'll see this Event Log warning:
Предупреждение, за запрещённый удар по колену. All right, that's a warning for illegal contact to the knee.
Система TAWS должна была выдать предупреждение. TAWS should have given a warning.
Это твоё последнее предупреждение по теме. This is your final warning on the subject.
Они объявляют "20 минут" - это предупреждение. They give 20 minutes - that's a time warning.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS